2002 var året då både Dramaten och Hagateatern började arbeta med Bertolt Brechts berömda uppsättning om Mor Kurage och hennes barn. En föreställning om den lilla människans kamp att ta sig genom det trettioåriga kriget. En pjäs som är lika aktuell idag som 1939 då den skrevs.
Foto Caritha Hynninen
En läsande arbetares frågor
Vem byggde de sju portarna i Thebe?
I böckerna står namn på kungar.
Bar kungarna dit klippblocken?
Och det flera gånger ödelagda Babylon - vem byggde upp det så många gånger? I vilka hus
bodde de som byggt de guldglänsande Lima? Den kvällen då kinesiska muren stod färdig - Vart gick murarna?
Det stora Rom fylls av triumfbågar. Vem reste dem? Och över vem triumferade dess kejsare? Det mångbesjungande Bysans- bestod det bara av palats? Till och med sagornas Atlantis skrek den natt det slukades av havet, det drunknande efter sina slavar.
Den unge Alexander erövrade Indien.
Han ensam?
Caesar slog gallerna.
Hade han inte åtminstone en kock med sig?
Filip av Spanien grät när hans flotta
gått under. Grät ingen mera än han?
Fredrik den andre segrade i sjuårskriget. Vem
mera än han?
Varje sida en seger.
Vem tillredde festmåltiden?
Vart decennium en stor man.
Vem betalade priset?
Så många berättelser.
Så många frågor.
Bertolt Brecht
Premiär
13 september 2003
Övriga föreställningar
14, 17, 19, 20, 21 september
Spelplats
KMV-lokalen
Regi, affisch, Scenografiidè
Parviz Nassiri
Text
Bertholt Brecht
Scenografibygge
Yngve Åstedt, Hans Winberg, Pari Mahmoudpour och gruppen
Kostym
Lotta Hansson, Ulf Adolphson
Foto
Anders Engman, Pressens bild, Bonnierarkivet
Bildprojektor
Caritha Hynninen, Christian Ahlfors
Ljus
Andreas Carlsson
Ljud
Niclas Winberg
Sufflör
Magnus Björkfall
Pausfika
Anitha Pettersson, Gerd Andersson, Lissy Valcic
Musiker, berättare
Tomas Winter
Sångerska
Sara Törnqvist
Aktörer
Carina Eriksson
Susanne Hultberg
Britt-Marie Åstedt
Maija Karresmaa
Karl-Ivan Wiklund
Ulf Adolphson
Maud Wiklund
Lotta Hansson
Amir Nemati
